- Top Ten
-Frankreich
- Fisch des Monats
-Kampffisch
- Terraristik
-Blutsauger aus Vietnam
- Zuchtformen
-Micky-Maus-Schwertträger
- Meerwasseraquaristik
-Weich- und Lederkorallen (Teil 7)
- Zuchtbericht
-Winkerkrabben
- Technik
-Aquariencomputer
- Nachruf
-Hans J. Mayland gestorben
- Events
-Diskuschampionat 2004
- Fachärzte in Ihrer Nähe
-Adressen
- Ergänzungsbilder
-Südamerikanische Buntbarsche
- Essay
-Drachen im Wohnzimmer
- Zoofachhändler in Ihrer Nähe
-Adressen
- Fischfutter
-Neues Lebendfutter von amtra
- Ticker
-Neuer Nanochromis importiert
